Plus qu’à laisser sécher!

L’équipe est venue finir le cabanon de jardin. Elle rechigne pas à travailler en fin de semaine (même dimanche dernier…) et soigne les détails. La porte est en place, les fenêtres posées, les angles soignés. Il n’y a plus qu’à laisser sécher le bois. Mais vous me connaissez, je n’attendrai pas pour commencer les aménagements et mettre de premiers outils de jardin en place. Bienvenue au Jardim...

Read More

Bolinhos do forno

Les panettones à l’écorce de limandarine du jardin sont sortis du four. Au format muffins, pour ce premier essai. J’ai ajouté beaucoup de farine afin d’obtenir la consistance voulue pour la pâte, et de différentes sortes (seigle, sarrasin), alors ils sont assez… consistants. (En réalité, il y en a treize.)

Read More

Des limandarines devant la cuisine

La première ne s’oublie pas, surtout quand personne n’a prévenu: après avoir épluché une petite mandarine/clémentine, on se retrouve avec un citron dans la bouche. Ça fait plisser les yeux! Il s’agit d’un hybride courant, ici, que nous appellerons limandarine (ici, « citrino » et plus précisément « limão tangerina »). Elles poussent juste devant la cuisine. Comme je prépare les premiers panettone de ma vie (un vieux...

Read More

Ma cabane au jardin

En deux jours, elle a poussé… comme une plante aux Açores. Je n’étais pas là, alors merci à Iulian (coordinateur des travaux) pour les photos. Plus que quelques finitions, et elle pourra abriter l’outillage de jardin et de bricolage.

Read More

Des nouvelles de la main

Dans presque chaque message que je reçois, on me demande des nouvelles de ma main. Pour une fois, voici la réponse en image: Et la preuve: Elle est tout à fait utilisable, même si la cicatrisation prendra encore quelque temps. J’ai dû mettre une crème un peu méchante pour contrer une légère inflammation, ces derniers jours. Rien de grave, pas de douleur. Merci aux nombreuses personnes qui se font du souci pour elle. Cela me...

Read More

Premières plantations sérieuses

Beau temps. Le moment est venu de planter de premiers arbustes. Mes voisin·es du dessus m’en ont donné plein, en pot ou à prélever sur leur terrain. Néfliers japonais et goyaviers placés en coupe-vent, ananas regroupés sur un amas pierreux, avocatiers disposés près de (grands) cousins pour favoriser la fécondation des fleurs… Ce n’est qu’un début: les arbres commandés et autres plantes devraient arriver dans le courant...

Read More