L’été, j’allume moins souvent l’ordinateur, ce qui me donne une excuse pour ce long silence. Désolé quand même! Voici donc le premier épisode de la dernière saison. Le deuxième cabanon est fait. Ouf! Personne pour m’aider (sauf au moment le plus délicat: Manuel a été précieux pour mettre en place la poutraison de la toiture), alors ça a pris du temps. Mais depuis juillet, nous avons un nouvel espace pour ranger les...

Beaucoup à faire. Peu de temps. Vous connaissez. Je vais quand même vous montrer quelques images de ces dernières semaines… Ce n’est pas si souvent que nous prenons le temps d’aller à la piscina, et l’eau est froide, cette année. Mais c’est toujours beau, plein de poissons et parfois plutôt mouvant (comme ici à marée haute). Début juillet, la construction du deuxième cabanon (avec les planches qui auraient dû...

La deuxième île à avoir été habitée – sinon découverte –, est aussi la plus grande de l’archipel des Açores. À l’origine étaient deux îles proches, dont l’émergence remonte à 4,5 ou 5 millions d’années, puis l’activité volcanique les a réunies il y a une pincée de millénaires. La ville de Ponta Delgada est la capitale des Açores, avec le siège du gouvernement autonome. Elle compte 140 à 150’000 habitant·es,...

Les Açores comptent neuf îles. La plus proche du continent est Santa Maria. Elle est, logiquement, la première à avoir été découverte. Elle est aussi, géologiquement, la plus ancienne de l’archipel. Apparue il y a 8 à 9 millions d’années, elle est 25’000 fois plus vieille que la dernière-née: Pico, apparue il y a quelque 275’000 ans. Si vous aimez les chiffres et les comparaisons, sachez encore que sa superficie est de...

Dedans comme dehors, il se passe des choses. Et pas seulement d’un point de vue botanique. Quelques jours à voyager dans d’autres îles de l’archipel expliquent l’absence de publications ces derniers jours. Puis, au retour, une masse de travail… et des imprévus, encore. Mais il y a une jolie moisson d’images d’ailleurs à partager. Bientôt.

Nous délogeons presque une souris par jour (et même deux, il y a quelque temps) du cabanon de jardin. Vivante, grâce à une trappe sympa. C’est à se demander s’il ne s’agit pas toujours de la même.

On entend souvent dire que les Portugais·es, comme les Espagnol·es, ont des prénoms et noms à rallonge. Et c’est vrai. Mais on ne voit pas toujours, comme ici, des plaques de rue avec pedigree intégral.