Légumes d’hiver

Vraiment, y a plus de saison! Après avoir bloqué leur croissance en été pour cause de sécheresse, certaines plantes croissent maintenant comme si de rien n’était. Par exemple les poivrons et piments. Et quelques plants de tomate semblent prêts à rempiler pour une deuxième année.

Read More

Cartes postales

Pas grand-chose à raconter ces dernières semaines: beaucoup de travail à l’ordi et peu au jardin. De toute façon, il a beaucoup plu, alors à part faucher et planter une ou deux choses… C’est donc l’occasion de ressortir quelques photos de l’année, comme des cartes postales de l’île. Bonne balade!

Read More

Tardives

De nombreuses plantes, qui avaient interrompu leur croissance pendant l’été trop sec ou n’avaient même pas osé sortir de terre, ont repris le cours de leur vie comme si de rien n’était. Pas seulement des fleurs, mais aussi des légumes: des poivrons grandissent gentiment, les aubergines sont en fleur, tout comme quelques plants de tomates. Vraiment, y a plus de saisons.

Read More

À demain

Ici, quand on dit au revoir, on a coutume de conclure avec « até amanhã »: à demain. Même si l’on n’a pas prévu de se revoir si vite. Une façon d’espérer que l’on sera toujours vivant·e, si j’ai bien compris. Je n’ose pas toujours l’utiliser, de crainte que ce soit pris au premier degré et que ça complique les choses. Surtout après une prise de rendez-vous plus tard que demain. Déjà qu’il...

Read More

Bêbêtes dans tous les coins

Quand on vit entouré de nature, il ne faudrait pas s’étonner que les merles soient fassent comme chez eux, que des fourmis s’éparpillent dans la maison et qu’un jeune lézard attende patiemment d’être sorti d’un lavabo (ces derniers temps, c’était plutôt d’un arrosoir du jardin).

Read More

Os arco-íris estão de volta*

Après plusieurs mois de sec, les revoilà, parfois plusieurs fois par jour, même quand il ne pleut pas (en tout cas pas juste ici). *Les arcs-en-ciel reviennent.

Read More

Rénovations au jardin

Ça ne chôme pas, ces jours, mais alors vraiment pas! Les couenneaux étaient aussi attendus pour refaire les bordures des carreaux. Plus précisément pour les rendre plus « étanches » à la chiendent, cette herbe qui déploie ses tentacules et recouvre tout. En fin de semaine passée, carreaux du bas. Puis carreaux du milieu, sous la terrasse. (Le résultat.) Et les carreaux du haut (mandala), ici la partie basse. Juste un peu plus haut, avant...

Read More