La vie sur l’île

Buzina para bananas

Non, ce n’est pas la voirie qui klaxonne depuis la ruelle (les cartons pleins d’emballages du déménagement attendront encore un peu), mais deux senhores âgés qui arrêtent leur fourgon pour vendre des bananes. J’avais déjà vu passer la fourgonnette du pain, profité une fois des services de la camionnette du gaz, alors pourquoi pas les bananes? Après tout, il ne m’en reste qu’une quinzaine… J’ai essayé de...

Read More

Un fruit d’ici

… Mais pas encore de mon jardin. On dirait un artichaut; c’est une an(n)one. La chair est toute blanche, avec de gros pépins noirs. Comme celle-ci était un peu avancée et brunâtre (bien que mangeable), je prendrai une photo de l’intérieur d’une autre, d’accord?

Read More

Le ciel s’enguirlande

Après les ondulations de la mer il y a quelques semaines, la rue marchande de Madalena s’est couverte de guirlandes frémissantes plus hivernales. Mais il fait autour des 18 degrés.

Read More

Feliz natal… no hospital

Au centre de santé de São Roque, la salle d’attente de chaque section a sa propre crèche. Voici celle de la 2 (où je fais renouveler mon bandage à la main).

Read More

Les oiseaux des Açores

Alors que certains emplumés se sont envolés pour des climats encore plus cléments, d’autres se posent dans le paysage.

Read More