C’est ainsi que l’on traduit « passion » en portugais, mais le fruit s’appelle « maracuja ». Même si on le cultive, récolte et mange passionnément. Au jardin aussi.

Les figues mûrissent et un régime de banane a jauni… Le moment est venu de sécher quelques provisions.

À Pico, il y a des murs de pierre (volcanique, évidemment) partout. Mais quand même pas assez. L’abondance de pierres dans la place de parc réaménagée permet de réaliser quelques aménagements. Alors nous pouvons embellir le jardin, sous les nectariniers, ignames et baies. Merci Rui!

Depuis quelques semaines, Crocmou et, parfois, Crocmelle viennent grapiller quelques bouts de nourriture que nous leur proposons, quand nous sommes aussi sur la terrasse. Un peu la leur puisqu’elle et lui vivent dans un muret tout proche. Crocmou est le plus hardi, ce qui explique sans doute qu’il lui manque parfois sa queue (une repousse perdue est en train de repousser; elle est maintenant bien plus longue que sur la photo).

Grâce à une gentille voisine fan de plantes, comme pas mal de gens ici autour, le jardin s’est enrichi d’une sorte de safran très agréable à manger (un peu plus piquante à récolter): l’açafroa, ou carthame en français. Des quelques graines du début, nous avons pu passer à une jolie quantité de fleurs. Les pétales sont en bocal et nous attendons que les graines se forment pour étendre les plantations, l’an...

Quel mois de folie! Le premier jeudi de juillet (ç’aurait été drôle un vendredi), ma Sirène est venue me rejoindre pour partager ma vie et ma folie insulaires. Jardiner et construire ensemble… Il y a tant à faire! Puis ma filleule et ses parents sont aussi venu·es, mais avec un peu moins de stress et pour deux semaines seulement. Et l’eau chaude est enfin disponible dans les bons robinets, grâce à une pompe à chaleur. Et...