À cause de la sécheresse de cet été, les récoltes ont été maigres (c’est un euphémisme). Mais quelques fruits sont restés sur les arbres et y ont mûri. Comme cette pomme – espèce devenue rare sur l’île depuis que les températures montent – et ces kakis, presque les seuls dont l’arbre ne s’est pas débarrassé précocement.