Dimanche dernier, la commune chef-lieu (São Roque) proposait une randonnée accompagnée par une guide locale, comme chaque mois depuis l’été dernier. Cette fois, des minibus nous ont emmené·es à la dorsale de l’île et nous sommes descendu·es jusqu’à la mer, en traversant des forêts et anciennes cultures emmurées. Une des plus belles parties du parcours, dans les hauteurs, était assez moussue. Voyez...

Quand la météo affiche ceci, on range autour de la maison, on vérifie les amarres et on serre les dents. À 13 heures (locales). Ça commence.

Il y a parfois deux bananes en une, dans un régime ou même en magasin, mais le trio est bien plus rare. On verra bientôt combien elles sont là-dedans. Réponse: il y avait bien trois bananes.

Aux Açores, vous ne raterez sûrement pas les bolos levêdos, sortes de petits pains-galettes doux. Jusqu’à mi-2024, la compagnie aérienne (Sata) vous en aurait offert un en sandwich entre le continent et l’archipel, mais vous ne recevrez maintenant que du pain de mie avec sa garniture (allez, les autres vous l’auraient vendu…). Ne désespérez pas, je vous en ferai. La dernière variante (où je n’ai pas refaçonné les...

Pas grand-chose à raconter ces dernières semaines: beaucoup de travail à l’ordi et peu au jardin. De toute façon, il a beaucoup plu, alors à part faucher et planter une ou deux choses… C’est donc l’occasion de ressortir quelques photos de l’année, comme des cartes postales de l’île. Bonne balade!